Caro Robson-PB,
Não é questão de reinventar a roda, apenas de LER as fontes e documentações existentes.
Se vc tiver ao menos paciência, verá na descrição do SuSe Update relativo ao driver da nvidia, que por questões de licensa eles não incluem o driver proprietario da nvidia na distribuição. O update em si, aqui melhor colocado como patch, é um script para baixar o driver do site da nvidia.
Porém, algumas placas mais antigas não são bem suportadas pelos drivers mais recentes, que o script tenta por padrão instalar.
Assim, para uma melhor utilização, ir até o site da Nvidia e baixar o driver correto, lendo as changelogs de cada release é a melhor forma de tirar o máximo de sua placa.
Quanto a vc não ter conhecimento dos recursos existentes através do YasT, creio que na verdade vc esteja se refereindo ao Sax2, modulo de configuração do SuSe para video, monitor e demais recursos externos. É bem verdade que o mesmo pode ser acessado pelo YasT, mas vc estará sendo encaminhado para outro aplicativo. As configurações existentes, e que vc diz desconhecer, são descritas nos arquivos constantes na pasta /usr/share/docs/Nvidia ou similar.
Quanto a eu falar que o driver do SuSe seja abstrato, isso se deve ao fato que ele é em tese genérico (pega o ultimo ou mais recente e instala). Isto pode ser observado em placas que possuam o chipset NV17 que requer uma versao especial do driver da nvidia para rodar em sua maxima performace, não aceitando, para fins de configuração avançada, as instruções contidas nos ultimos releases (se nao me engano de 6xxx para cima).
Por fim, se para rodar jogos vc esta utilizando alguns "comandos" antes de jogar, sugiro que leia a documentação de sua placa, pois estes "comandos", em tese, não devem ser executados antes da execução de jogos, visto que as configurações do driver de video são relativas ao sistema e não a nivel de aplicativo, salvo em casos de jogos que exigem resolução e quantidade de cores diferentes dos mais padrões, cores reais ou não e ainda casos de emulação como o wine.
Em caso de duvidas, tente por conta e risco, instalar o driver do SuSe, em tese o mesmo da nvidia, ir nas opções de configuração e anotar quais são estas. Após, tente rsrs, desinstalar este e instalar o driver que vc pode baixar no site da Nvidia (conforme sua placa e especificações) e em seguida repita o mesmo procedimento. Para mim, GForce 4 MMX 440 há uma quantidade significante de modificações em relação a versao do SuSe.
Abs
