Autor Tópico: Tradução para Português  (Lida 931 vezes)

vmcunha

  • Membro Jr.
  • **
  • Mensagens: 30
  • Karma: +0/-0
Tradução para Português
« Online: Fevereiro 09, 2011, 12:08:24 am »
Alguns itens deste fórum ficam em inglês por alguma razão específica?

Por exemplo, para fazer esta pergunta eu tive que clicar no "New Topic" e lá tem alguns outros itens em inglês.
« Última modificação: Fevereiro 09, 2011, 12:10:10 am por vmcunha »
Acer Aspire 5741Z
2 GHz, 2 GB DDR3
HD 250 GB
OpenSuse 11.4
Ubuntu 11.03 (testando para conhecer)

Comunidade de Usuários do openSUSE

Tradução para Português
« Online: Fevereiro 09, 2011, 12:08:24 am »

¡ElCheVive!

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1939
  • Karma: +2/-0
  • membro openSUSE - coordenador da tradução
Re: Tradução para Português
« Responder #1 Online: Fevereiro 09, 2011, 10:58:10 pm »
Olá,

Provavelmente por causa de falta de tradução do sistema usado no fórum o tal de Simple Machines Forums.

abraços ;)

vmcunha

  • Membro Jr.
  • **
  • Mensagens: 30
  • Karma: +0/-0
Re: Tradução para Português
« Responder #2 Online: Fevereiro 18, 2011, 02:05:52 am »
Obrigado pela informação.
Acer Aspire 5741Z
2 GHz, 2 GB DDR3
HD 250 GB
OpenSuse 11.4
Ubuntu 11.03 (testando para conhecer)

Eunir Augusto

  • Membro Jr.
  • **
  • Mensagens: 21
  • Karma: +0/-0
Re: Tradução para Português
« Responder #3 Online: Abril 11, 2011, 08:02:25 pm »
Olá,

Provavelmente por causa de falta de tradução do sistema usado no fórum o tal de Simple Machines Forums.

abraços ;)

Se precisarem de auxílio nesta tradução, me disponibilizo a ajudar.

Att,

Eunir Augusto

Spectrum..!!☻

  • Newbie
  • *
  • Mensagens: 3
  • Karma: +0/-0
Re: Tradução para Português
« Responder #4 Online: Maio 06, 2011, 03:40:03 pm »
Olá,

Provavelmente por causa de falta de tradução do sistema usado no fórum o tal de Simple Machines Forums.

abraços ;)

Isso provavelmente não é "por causa de falta de tradução do sistema usado no fórum o tal de Simple Machines Forums.", isto é proveniente do tema utilizado aqui nesta comunidade. O sistema de fóruns SMF e seu tema padrão não apresentam estas anomalias.


Se precisarem de auxílio nesta tradução, me disponibilizo a ajudar.

Att,

Eunir Augusto

Amigo Eunir Augusto, o SMF, possui tradução oficial para o português brasileiro, também possui fórum em português para solucionar problemas --> http://www.simplemachines.org/community/index.php?board=18.0

Claro que a questão aqui é o tema e não o sistema como um todo, e o amigo se dispõe a ajudar no sentido, mas caso necessite de alguma ajuda pode utilizar da comunidade SMF (link acima)

Tenho aqui esta mensagem como somente texto informativo, nada mais.

Obrigado.
« Última modificação: Maio 06, 2011, 04:19:29 pm por Spectrum..!! »