Ajuda iniciar postgreSQL

[parrera]

Olá, instalei o postgreSQL baixando-o do end: http://software.opensuse.org/search?q=postgresql&baseproject=openSUSE%3A11.2&lang=en&exclude_filter=home%3A&exclude_debug=true
Fui em 1-Click Install na primeira opção da página(postgresql) e depois no terminal fui criar um usuário admin como:

# createuser -a -d -E -P igor
parrera:~ # su igor
igor@parrera:/root> psql template1

Inicializei o terminal 'psql', que já vem instalado com o postgreSQL, e indiquei o banco de dados que será utilizado: 'template1', esse banco de dados 'template1' é um banco de dados padrão utilizado como base para se criar outros bancos de dados.

Mas obtive este retorno:

could not change directory to "/root"
psql: could not connect to server: No such file or directory
        Is the server running locally and accepting
        connections on Unix domain socket "/tmp/.s.PGSQL.5432"?

Alguém sabe que erro pode ser esse? Falta algo para instalar?

[parrera]

eai galera, é o seguinte, jah cadastrei um usuario no postgreSQl e qnd estou com ele e vou criar um banco:
#createdb teste

Aparece o retorno:

createdb: não pôde conectar ao banco de dados postgres: não pôde conectar ao servidor: Arquivo ou diretório não encontrado
        O servidor está executando localmente e aceitando
        conexões no soquete de domínio Unix "/tmp/.s.PGSQL.5432"?

Alguém sabe o que pode ser??

[parrera]

Olá galera, consegui resolver meu problema instalando o postgreSQL tendo como base este tutorial: http://www.susegeek.com/database/install-and-configure-postgresql-in-opensuse-110/

Agora consigo iniciá-lo normalmente.

vlw!