Eu tive um problema foi com a configuracao via Yast do proxy para, depois, fazer instalacao de pacotes via zypper ( ou yast mesmo ). Usamos um proxy com autenticacao aqui, mas mesmo eu configurando tudo certo na interface grafica, parece que ficava faltando exatamente a informacao de autenticacao na hora de acessar.
A unica solucao foi editar direto o /etc/sysconfig/proxy no meu caso, colocando:
HTTP_PROXY="
http://usuario:senha@proxy:porta"
So a partir dai o zypper passou a funcionar direito.