Autor Tópico: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3  (Lida 1836 vezes)

kayohf

  • Membro Jr.
  • **
  • Mensagens: 33
  • Karma: +0/-0
Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Online: Agosto 18, 2010, 07:42:21 pm »
Luiz, me desculpe por roubar seu post aqui, mas como você sabe, é um ajudando o outro, hehe  ;)

Pessoal, segue o texto enviado por Luiz a lista de e-mail opensuse-pt sobre a tradução dos manuais e guias rápidos do openSUSE 11.3, e-mail esse enviado por elchevive.

---

Olá pessoal!

A equipe de tradução brasileira do openSUSE, está feliz em anunciar o
lançamento da tradução da documentação do openSUSE 11.3 em pt_BR dos
seguintes guias/manuais:

* Guia Rápido do Novell AppArmor
* Guia Rápido de Instalação
* Guia Rápido do KDE
* Guia Rápido do GNOME
* Manual de Inicialização

Estes foram atualizados de suas respectivas versões 11.2 para 11.3.
Além disso estamos orgulhosos de incluir nesta lista a tradução do
seguinte manual

* Guia do Usuário GNOME

Com mais de 100 páginas dá uma boa visão da área de trabalho GNOME.

Todos os manuais/guias estão disponíveis em:

http://code.google.com/p/opensuse-startup-pt-br/downloads/list

Agradecemos a todos que colaboraram na tradução, em especial a Ísis
Binder por sua monstruosa colaboração.

Comunidade de Usuários do openSUSE

Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Online: Agosto 18, 2010, 07:42:21 pm »

anselmo.oliveira

  • Membro Jr.
  • **
  • Mensagens: 29
  • Karma: +0/-0
Re: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Responder #1 Online: Agosto 18, 2010, 10:33:25 pm »
Olá pessoal!

Gostaria de agradecer pelo excelente trabalho feito para a tradução dos guias e manuais. Creio que usuários leigos como eu não terão a menor dificuldade em utilizar o Opensuse depois de ler estes manuais.

Parabéns a toda a equipe!

Abraços.

¡ElCheVive!

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1937
  • Karma: +1/-0
  • membro openSUSE - coordenador da tradução
Re: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Responder #2 Online: Agosto 19, 2010, 09:45:01 am »
Olá,

Fique a vontade kayo, ontem não consegui postar em todos os lugares e ia fazê-lo aqui hoje pela manhã, sendo assim obrigado...hehe

abraços ;)

Carlos Alberto Lubas

  • Global Moderator
  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 1550
  • Karma: +3/-0
Re: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Responder #3 Online: Agosto 20, 2010, 11:39:06 pm »
Parabéns a todos os membros da equipe!
carlos.lubas.com.br

asghan

  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 545
  • Karma: +1/-0
Re: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Responder #4 Online: Agosto 21, 2010, 06:33:57 pm »
Parabéns a todos e em especial para a Isis Binder, trabalho notável !!!!!

edupopov

  • Newbie
  • *
  • Mensagens: 1
  • Karma: +0/-0
Re: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Responder #5 Online: Agosto 27, 2010, 10:20:52 am »
Caros amigos, bom dia.

Sou novo na comunidade e acabei tendo o primeiro contato com o Suse na faculdade. Anteriormente eu utilizava o Debian para fazer alguns trabalhos, porém acabei gostando muito dessa distribuição.

Gostaria de dar os parabéns a todos, pois pelo que tenholido até agora, a comunidade Suse esta crescendo e todos os testes foram excelentes e totalmente funcionais. Muito bom mesmo.

Grande abraço e por enquanto vou mais ler os manuais e conteudos que realmente contribuir, mas espero que com o tempo eu possa ajudar também.

Sucesso a todos.

Rauhmaru

  • Hero Member
  • *****
  • Mensagens: 468
  • Karma: +5/-2
  • O'RLY?
    • Blogmaru - ShellScript, GNU/Linux, humor e talz...
Re: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Responder #6 Online: Agosto 28, 2010, 01:19:43 pm »
Edupopov, apenas para informação, poderia nos explicar como foi esse contato na faculdade? Foi através de algum amigo ou foi indicado por algum professor?

Abraço


Comunidade de Usuários do openSUSE

Re: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Responder #6 Online: Agosto 28, 2010, 01:19:43 pm »

niah

  • Newbie
  • *
  • Mensagens: 2
  • Karma: +0/-0
Re: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Responder #7 Online: Janeiro 06, 2011, 12:38:40 am »
Perfeito guia... muito obrigada a todos que se empenharam neste trabalho.
É uma excelente para pessoas como eu que tentam o novo mas dispõem da preciosa moeda chamada tempo.


marcelo-passos

  • Membro Jr.
  • **
  • Mensagens: 20
  • Karma: +0/-0
Re: Guias rápidos e manuais do openSUSE 11.3
« Responder #8 Online: Fevereiro 01, 2011, 03:17:06 pm »
muito otbigado por esses guais muito bom...asim mais pessoas irão se interessar em usar o Suse Linux