Boa noite marconiB.
Como citei antes, vc continua tendo muitas soluções para seu problema, no tocante ao acesso às partições e documentos:
1) Depende do que você quer acessar na partição, pode compartilhar só uma pasta, não é recomendável compartilhar a raiz de qualquer sistema ou partição, é só fazer um compartilhamento simples, normal do windows.
2) Quanto a ver os ip das maquinas conectadas a sua rede, depende do seu equipamento, em geral, os roteadores wireless tem uma lista com os ips conectados, seria só acessar e ver qual o ip, mas eu definiria ip estático para cada um dos nots, eliminando o dhcp da minha rede.
Também é possível descobrir o ip de um certo computador na rede, caso vc saiba o nome dele usando o comando arp ou outras ferramentas de scaner de redes, um pouco mais complicado.
Eu escolheria usar ip estático, assim vc já saberia qual ip usar pra acessar tal pc.
Abs!